Konferenciatolmácsolás esetén kétfajta megoldást kínálunk Önnek Maximum három külföldi hallgató esetén Fülbesúgásos tolmácsolás, ebben az esetben a tolmács a hallgató(k) közvetlen közelében helyezkedik el, és az elhangzottakat szinkronban a hallgató(k) fülébe súgja. A kabinos szinkrontolmácsoláshoz hasonlóan rendkívüli koncentrációt igényel, így ebben az esetben is gondoskodni kell a tolmácsok váltásáról. Angol magyar beszélő fordító 1. Technikai igény: ebben az esetben nincs. Háromnál több külföldi hallgató esetén Kabinos szinkrontolmácsolás, amely során a célnyelvre történő tolmácsolás gyakorlatilag a beszéd pillanatában történik. Nyelvpáronként 2 szinkrontolmácsra van szükség, ugyanis a szinkrontolmácsok munkája rengeteg idegfeszültséggel és terheléssel jár, így (a törvényi előírásnak megfelelően) 20-30 perces váltásban dolgoznak. Technikai igény: idegen nyelvenként egy-egy kabin, fejhallgató és vevő, hangosítás, mikrofon Külföldi kollégákkal, partnerekkel, ügyfelekkel történő üzleti tárgyalás, megbeszélés esetén szintén fontos szempont az információ tökéletes átadása, a nyelvi árnyalatok lefordítása.
Összesen 18 állásajánlat. Webshop manager (román nyelv) Debrecen Best Management Kft. Termékek feltöltése a webáruházba román nyelvenA webshop rendelésekkel kapcsolatos feladatok …, panaszkezelésRomán nyelvű webshop szakmai támogatása Román nyelvtudásMagas szintű problémamegoldó képességKiváló kommunikációs … - 17 napja - szponzorált - Mentés Export értékesítő, ügyélmenedzser román piacra Budapest Reklámajándé Kft. Tolmács, fordító, tolmácsolás, fordítás. … fenntartása Magas szintű/tárgalóképes/felsőfokú román nyelvtudásTárgyalóképes angol nyelvtudásJó kommunikációs- (kapcsolatteremtő … önállóság és csapatszellem anyanyelvi szintű román nyelvtudásromán piacismeretonline marketing tapasztalat, affinitás … - 10 napja - szponzorált - Mentés Értékesítő (román nyelvtudással) Szeged CE Glass Zrt. … Office programokbanTárgyalási szinten beszéled a román nyelvetNem okoz gondot az utazásAz … szakmai tapasztalatodDolgoztál már területi képviselőkéntA román nyelv mellett beszélsz más idegen … - 10 napja - szponzorált - Mentés Értékesítő - új Budapest GTS AUTOMATION Kft … - heti 40 órás, rugalmas munkavégzés Román nyelvtudás - versenyképes fizetés- juttatási csomag … - 2 napja - Mentés Logisztikai vezető - új Vásárosnamény Austria Juice Hungary Kft.
Általában élő televíziós adásokban, sajtó konferenciák esetében, interjúk alkalmával alkalmazzák. Ideális esetben ilyenkor a tolmács hangszigetlet fülkében foglal helyet és monitoron látja a beszélőket. Kapcsolatfelvétel
… nyelvtudásDinamikus, kommunikatív személyiség Német, lengyel, román nyelvismeret Versenyképes fizetésSzínvonalas munkakörnyezetFiatalos, kreatív … - 5 napja - Mentés fordító 45 állásajánlat Ukrán Kapcsolattartót - új Budapest Melon HR Technology Kft. Folyamatos kommunikáció a termelési vezetők, társterületek és a dolgozók közöttAdminisztrációs ügyek intézéseSegíted a dolgozókat egyéb munkával kapcsolatosügyintézésekbenTolmácsolás ukrán nyelvről magyarra, illetve fordítvaMunkautasításokkal kapcsolatos … - 5 napja - Mentés SUPPORT MUNKATÁRS Debrecen DYNTELL Magyarország Kft. … hardver ismeretekkel is bírszAngol vagy román középfokú nyelvtudásB kategóriás jogosítvánnyal rendelkezel … - 6 napja - Mentés Marketplace Key Account Supervisor Budapest Extreme Digital-eMAG Kft. Angol magyar beszélő fordító 2. … jelenthet, ha ugyanez elmondható a román nyelvismeretedről is)Pontos, precíz munkavégzés … az angol (és akár a román) nyelvet használni szóban és írásban … - 9 napja - Mentés román 32 állásajánlat Junior Key Account Manager Budapest Extreme Digital-eMAG Kft.